La Arto Milita

indekso  titolo  enhavoj 
 85   86   87 
prologo  antaŭvortaro  prezento  paĝoj  apendicoj  steletoj 

militarto bingfa art war sunzi sun tzu zi sonshi militarto bingfa art war sunzi sun tzu zi sonshi





Agnoskoj

Ĉi tiu libro ŝuldegas al la multoj antaŭaj tradukoj de La Arto Milita, precipe la verkoj de Ejms, Kantrel, Kliri, Gagliardi, Ĝajls, Grifit, Hua-ĝo, Menford, and Sa-jer,-ωξα kun alioj.

Krome, mi deziras etendi mian plej profunda dankemo al Ĝan Huang kaj Ĵang Hangŝeng-ωξβ por ilia pacienca kaj zorgema helpo kun la traduko.