La Arto Milita

indekso  titolo  enhavoj 
 65   66   67 
prologo  antaŭvortaro  prezento  paĝoj  apendicoj  steletoj 

militarto bingfa art war sunzi sun tzu zi sonshi militarto bingfa art war sunzi sun tzu zi sonshi





66

  La lerta estro:
  
Gajnas sen serĉi laŭdon.
Fuĝas sen timi honton.

Li konkuras batalojn, nur se li povas venki,
Kaj malobeas ordonojn kontraŭe.χξ

Per tio, li servas lian landon.
Per tio, li honoras lian nacion.